Sanatoria: Permesso di Soggiorno temporaneo, requisitos y procedimiento

La regularización de trabajadores extranjeros en Italia está referida no solo al permesso di soggiorno por trabajo sino también a la posibilidad de obtener un permesso di soggiorno temporal. Veamos a continuación quién puede solicitar dicho permesso di soggiorno.

La solicitud se podrá presentar por parte del extranjero desde el 1 de junio hasta el 15 de julio 2020 ante las oficinas de correo “Poste italiane”.

El acceso a Poste italiane para los primeros días del mes de junio se ha realizado un calendario por el apellido del solicitante como medida de seguridad para evitar el contagio de Covid-19.

PROCEDIMIENTO 2: PERMESSO DI SOGGIORNO TEMPORANEO POR SEIS MESES 

Ha sido prevista la emisión de un permiso de residencia “permesso di soggiorno” por seis meses, válido solo en Italia y renovable por motivos de trabajo.

La solicitud puede ser enviada para todos aquellos extranjeros con un PERMESSO DI SOGGIORNO VENCIDO DESPUES DEL 31 DE OCTUBRE DE 2019, que no haya sido renovado ni convertido en otro permiso de residencia.

Los seis meses de validez del permesso di soggiorno temporaneo empiezan a decorrer desde la fecha de la presentación de la solicitud.

Requisitos:

• Tener un pasaporte u otro documento equivalente o un certificado de identidad emitido por la representación diplomática de su país de origen;
• No haber abandonado el territorio italiano despúes del 8 de marzo de 2020 hasta el momento de la presentación de la solitud;
• Haber trabajado en los sectores agrícola y otros, de asistencia a la persona y trabajo doméstico en fecha antecedente al 31 de octubre 2019.
• Demostrar que ha llevado a cabo las actividades laborales, a través de la documentación idoneo que se presentará en el momento de la presentación de la solicitud.

Las solicitudes se presentan en las fechas antes indicadas exclusivamente a través de las oficinas de Poste italiane en la ventailla Sportello amico sobre la base del acuerdo entre el gobierno y dicha institución, presentando el formulario de solicitud de permiso de residencia temporaneo, rellenado y firmado por la parte interesada.

Antes de la presentación de la solicitud se tiene que realizar el pago de la cuota de 130 euros por costos de gestión de trámite a través del formulario F24.

Cómo se prueba el haber desarrollado actividad económica en en un período anterior al 31 de octubre de 2019?

En el decreto interministerial del 27 de mayo se hace referencia a la siguiente documentación idonea a probar el haber desarrollado actividad laboral:

a) certificación emitida por el Centro de Empleo competente a certificar el desempeño del trabajo en los sectores indicados en la ley, antes del 31 de octubre de 2019;

b) o la siguiente documentación que se considere adecuada:

• contrato de trabajo;
• recibo de sueldo;
• estado de cuenta de pensiones;
• Modelo unilav para contratar, transformar y / o terminar el relación laboral;
• certificación individual;
• Impresión del extracto bancario o postal donde resulta el pago del sueldo;
• Fotocopia del cheque bancario emitido para pagar el pagar;
• Recibos relacionados con el pago de impuestos relacionados con la relación laboral;
• Recibos de pago para contribuciones de INPS por trabajo
• Estado de cuenta doméstico o contributivo del trabajador y / o el empleador del portal INPS;
• Comprobante de pago de cotizaciones por trabajo doméstico a través del sistema PagoPA impreso por el portal INPS;
• Correo electrónico y / o comunicación de servicio de mensajes cortos (SMS) y MyINPS, relacionados con el desempeño del trabajo ocasionalmente en casa;
• Recibos de pago mensuales o reclamos relacionados con el desempeño de trabajo agrícola ocasional;
• Documento de registro de la gente de mar;
• convención de inscripción;
• Comunicación unimare;
• Registro como tripulación del barco;
• Hoja de encuesta de embarque y aterrizaje;
• Nómina (para el sector pesquero);

En todo caso cualquier correspondencia escrita entre las partes durante la relación laboral, proveniente tanto del empleador como del trabajador, de donde se pueden obtener los elementos identificación de las partes necesarias para verificar la actividad, horas de trabajo (por ejemplo, avisos de cambios en las horas de trabajo, solicitudes de vacaciones o licencias o ausencias por cualquier motivo transmitido al empleador, disputas disciplinarias, aplicación de instituciones contractuales, etc.).

Contenido del formulario de solicitud de permesso di soggiorno temporaneo

a) copia del pasaporte u otro documento equivalente o del certificado de identidad emitido por la representación diplomático;

b) copia del permiso de residencia vencido, o de la declaración / informe de pérdida / robo con indicación de la fecha de vencimiento del permiso de residencia perdido / robado;

c) indicación del codice fiscale;

d) la documentación apropiada para demostrar el progreso de la actividad de trabajo en los sectores de los cuales al art. 4, en fecha anterior al 31 de octubre de 2019;

e) documentación que certifique la residencia del extranjero;

f) el recibo que certifique el pago de € 130.00 a cobertura de los cargos por el procedimiento conforme al art. 8, párrafo 3;

g) una marca da bollo de € 16.00

Procedimiento:

1. La solicitud puede ser presentada directamente por el trabajador extranjero a través de las oficinas de correo “Poste Italiane” en las ventanillas “sportello amico” que despúes procederan a enviar dichas solicitudes a la Questura competente.

La oficina postal procede a:

a) identificar al extranjero por medio del pasaporte o documento equivalente o certificado de identidad emitida por la representación diplomática/consular;

b) verificar la presencia de la documentación idonea a probar la actividad laborativa en fecha precedente al 31 de octubre de 2020;

c) verificar la presencia de la firma en la solicitud;

d) aceptar la solicitud y realizar una verificación visual de los documentos, incluida la relativa al pago de contribución de130 euros y de la marca da bollo de 16 euros;

Terminado el trámite se procede a la entrega al exranjero del certificado de presentación “ricevuta”, con elementos de seguridad.Dicha ricevuta indica los detalles de identificación del extranjero (apellido y nombre, dirección), los datos para acceder al portal dedicado para verificar el estado de trámite que el solicitante debe monitorear para conocer la fecha de convocatoria en la Questura (ID de usuario: número de holograma, contraseña: número asegurado).

El costo del trámite del envío de la solicitud es de 30 euros y se paga en la ventanilla. 

2. La fecha de aceptación se registrará en el portal dedicado.

3. La Questura competente verifica la admisibilidad de la solicitud y determina la ausencia de razones de rechazo o razones de impedimento tras la aceptación de la misma.

La presentación de la solicitud permitirá al trabajador extranjero residir regularmente en Italia durante el período de seís meses ; trabajar, solamente en los sectores indicados en el decreto; registrarse en las listas de colocación; presentar solicitud de conversión de permiso de residencia temporal por un permiso de residencia por trabajo.

Conversión del permesso di soggiorno temporaneo en uno por trabajo

La conversión del permesso di soggiorno será posible solo en el caso que el trabajador extranjero suscriba contrato de trabajo en los sectores decretados por ley y de prueba con documentación de la remuneración y de seguridad social.

INADMISIBILIDAD DE LA SOLICITUD POR LA CONDICIÓN DEL EXTRANJERO:

Non serán admitidas las solicitudes de regularización de extranjeros que han tenido:

• Orden de expulsión (llamado foglio di via) por algunos delitos;
• Informes de diniego del ingreso en territorio italiano;
• Condenas por fraude, delitos contra la libertad, tráfico de drogas, ayuda e incitación a la inmigración ilegal, la prostitución incluso de menores de edad;
• Ser considerados una amenaza para el orden público y la seguridad nacional en Italia o en otros países europeos.

INADMISIBILIDAD/DENIEGO DE LA SOLICITUD POR LA CONDICIÓN DEL EMPLEADOR AL MOMENTO DE LA CONVERSION DEL PERMESSO DI SOGGIORNO

No serán admitidas las solicitudes de conversión en las que el empleador haya sido condenados en los últimos 5 años, incluso con sentencia no definitiva, por favorecer a la inmigración ilegal en Italia, por delitos de favorecimiento a la prostitución, incluso de menores de edad, esclavitud y explotación ilícita del trabajo.

Es importante aclarar que en el tiempo que dure los trámites de regularización esta prohibido la explusión de los trabajadores extranjeros.

Avv. Grimaneza Victoria Castillo

Abogada italo peruana con inscripción en el Colegio de Abogados de Roma

Si tienes dudas puedes contactarnos con el modulo o por email info@victoriaestudiolegal.com , cell. 375 6317086.

Te invitamos a visitar nuestra página facebook para estar siempre actualizado! Estudio Victoria Castillo